Кривцов А.С. Абстрактные и материальные обязательства в римском и в современном гражданском праве
§ 22. Стипуляция не содержит сама по себе указания на каузальный момент, но он тем не менее принимается в расчет на основании обстоятельств, лежащих вне акта стипуляции
b. Предыдущее изложение показало нам, что стипуляция не является <абстрактной> в том смысле, чтобы каузальный момент не мог быть включен в ее содержание, и чтобы в таком случае ее действие не могло быть поставлено в зависимость от реализации такого момента. Но <абстрактная> природа стипуляции, может быть, должна иметь то значение, что при стипуляционном процессе прямо <отвлекаются> от всего того, что не было принято в границы стипуляционной формы, - так что, если о causa не было прямо упомянуто в стипуляции, - она не принимается в расчет при стипуляционном процессе?
Однако даже такое понимание <абстракции> противоречит свидетельству источников.
Подобная точка зрения не могла бы быть, например, примирена
со следующими общими выражениями:
Прямая связь, могущая быть констатированной между стипуляцией
и ее causa, - хотя бы эта последняя и не была включена в самый стипуляционный
акт, - может быть прекрасно иллюстрирована следующим отношением, весьма часто
обсуждаемым в источниках. Дело идет о стипуляции, заключенной для обеспечения
верителю принадлежащего ему права требования, основанного на договоре mutuum.
Обыкновенно при mutuum договор считается совершенным, как только воспоследовал
реальный момент (передача заемщику занятой суммы денег), - но если возвращение
долга гарантировано займодавцу посредством стипуляции, - то, по общему
правилу[192], этот реальный момент
отходит на задний план в смысле обоснования обязанности к возвращению занятой
суммы. Центр тяжести, с этой точки зрения, переходит на стипуляцию, а реальный
момент приобретает значение только causa obligationis при этой стипуляции. Что
это на самом деле так - убеждают следующие места источников:
Теперь предположим, что реальный момент не осуществился,
т.е. что, хотя в стипуляции и была выговорена уплата верителю определенной
денежной суммы, - эта сумма не была в действительности заплачена
должнику-заемщику. Так как при такой комбинации causa stipulationis не
осуществилась, то против иска верителя может быть противопоставлена exceptio,
что мы и видим в 1. 2, § 3, D. 44, 4:
Другим примером такого же рода может служить так называемая
<акцессорная стипуляция>. Сюда относится
К тому же самому выводу приводит нас рассмотрение той <исторической>
стипуляции, многие черты которой еще в значительной степени сохранились в самой
Юстиниановой компиляции. При стипуляции имеет место, как уже было, впрочем, говорено,
- вызываемое рамками
§ 23. Стипуляция без causa прямо немыслима
II. Мы пришли к тому результату, что стипуляция может быть поставлена в зависимость от каузального момента как на основании самого стипуляционного акта (I a), так и на основании обстоятельств, лежащих вне его (I b). Теперь возникает дальнейший вопрос: поскольку это является необходимым? Другими словами, может ли стипуляция иметь юридическую силу также при известной оторванности от causa obligationis? Таким образом, нам предстоит разрешить вопрос не о необходимой, но о возможной абстрактной природе стипуляции.
Этот вопрос, в свою очередь, может быть разложен на несколько более простых вопросов, из которых каждый заслуживает отдельного ответа.
a. Мыслимо ли стипуляционное обязательство без causa? Поставленный вопрос заключается вовсе не в том, насколько сам стипуляционный акт должен заключать в себе указание каузального момента, или насколько такой момент должен быть изъясняем каким-либо другим способом; вопрос заключается также вовсе не в определении ближайшего характера отношения между обязательством по стипуляции и его causa. Мы ограничиваемся, напротив, пока вопросом чисто фактического характера: может ли быть дано обещание в стипуляционной форме без всякой causa, т.е. без предположения стороны об эквиваленте, или без сознательного исключения такового?
Ответ на этот вопрос не может подлежать ни малейшему сомнению.
Правда, всегда возможно, что между контрагентами не будет согласия
относительно causa. С правильной точки зрения, стипуляция должна быть
рассматриваема, в этом случае, как будто она -
§ 24. Характер causa при стипуляции
b. Итак, стипуляция должна иметь ту или другую causa,
подобно каждому другому обязательству. Теперь зададим вопрос, - пользуются ли
при стипуляции признанием со стороны закона causae в той пестроразнообразной
форме, в которой они выступают под влиянием изменчивых потребностей экономической
жизни?[197] Так, напр., в
римском праве бесформенные консенсуальные договоры считались действительными
только в том случае, если они вызывались определенными, точно означенными
На этот последний вопрос следует дать утвердительный ответ.
Только бы
Что это действительно было так - вытекает из противопоставления
правилам о стипуляции правил о бесформенном pactum и 1. 7, § 1, 2, D. 2,
14, именно, что pactum является только в том случае действительным, если
договор
§ 25. Веритель при стипуляции не должен делать указания каузального момента
c. Мы обращаемся к рассмотрению важнейшего вопроса при стипуляции, - должен ли веритель, для того чтобы осуществить принадлежащее ему право требования, кроме приведения факта стипуляции, делать еще указания относительно наличности каузального момента? Не является ли стипуляция <абстрактной> с той точки зрения, что веритель может в исковом прошении избежать каких бы то ни было разъяснений относительно causa obligationis?
Ответ на этот вопрос должен быть несомненно дан только в том смысле, что верителю следует предоставить по этому поводу полную свободу, так как источники содержат только то требование, чтобы верителем в качестве искового основания было приводимо само стипуляционное обязательство, - но не говорят ни слова об его обязанности делать указания относительно каузального момента.
В 1. 2, § 3, D. 44, 4, на первый взгляд, содержится как бы
противоречие точке зрения, защищаемой мной именно в словах:
Между тем, против указанного способа интерпретации 1. 2, §
3, D. 44, 4 можно сделать весьма серьезные возражения. Прежде всего
представляется неправильным перевод
Итак, фрагмент, приводимый в пользу того, что веритель должен делать указания относительно каузального момента, - оказывается обладающим совсем другим смыслом. Правда, мы не имеем также положительных свидетельств наших источников - в противоположном направлении, т.е. что веритель освобожден от означенной выше обязанности, - но для нас, с этой стороны, должно быть вполне достаточным уже одно то обстоятельство, что, тогда как источники с весьма большой подробностью трактуют вопрос о стипуляции, - они ни намеком не обмолвились о таком чрезвычайно важном ограничении стипуляции, которое бы имело место в том случае, если бы ей придавалось значение лишь настолько, насколько верителю удалось констатировать наличность каузального момента.
Некоторые писатели ссылаются еще на один фрагмент против защищаемого нами взгляда о свободе кредитора от обязанности делать указания насчет causa obligationis это 1. 25, § 4, D. 22, 3:
По поводу этого фрагмента следует сделать несколько
замечаний, хотя мы далеки от мысли войти в подробное рассмотрение образовавшейся
около цитированного места литературы, справедливо называемой Виндшейдом
Во главе фрагмента стоит имя юриста Павла. Центральный пункт для его толкования заключается в вопросе, - насколько он действительно принадлежит Павлу и насколько есть дело рук компиляторов.
Признавая на время место не интерполированным и рассматривая его в связи с общим состоянием права во времена Павла, - получим, по крайней мере, на первый взгляд, такое его понимание, которое вовсе не затрагивает вопроса о causa при стипуляции. С этой точки зрения фрагмент вовсе не имеет в виду стипуляцию вообще, - а говорит только о cautio, которая при своем первом появлении никоим образом не могла быть поставлена в один разряд со стипуляцией, - столь же мало, как с современным долговым документом. Cautio первоначально имела характер только средства доказательства. Что время Павла не ушло далеко от подобного понимания cautio, - это может быть доказано тем обстоятельством, что многие даже позднейшие постановления в кодексе стоят на той же точке зрения.
Если принять в соображение, что Павел в цитированном месте
источников говорит о cautio в смысле доказательства, - то это место, на первый
взгляд, заключает в себе весьма простое и естественное правило. Это правило
будет состоять в том, что cautio может служить только доказательством в пользу
Такое объяснение цитированного места подкупает своей простотой,
но оно неправильно. В самом деле, немало соображений говорит в пользу того, что
слово
Ограничивая случай, рассматриваемый в этом месте, - такою
cautio, которая имеет отношение к стипуляции, можно было бы выставить следующее
ему объяснение. Надо прежде всего предположить, что стипуляция на деле уже не
совершалась и была вполне вытеснена посредством cautio. Тогда под
Примечания:
[192] Иногда однако реальный момент, по исключению,
выступает и при стипуляции, напр., 1. 9, § 4, D. 12, 1, 1. 20, § 1, D. 15, 3, 1. 3 C. 8, 38.
[193] 1. 4,
§ 16, D. 44, 4.
[194] 1. 9
pr. D. 46, 2 (actio tutelae и ex stipulatu), 1. 3 D. 18, 5 и 1. 28 D. 19, 1
(actio empti или venditi ex stipulatu), 1. 84, § 6, D. 30, 1. 8, § 5, D. 46, 2.
[195] с. 19
C. 8, 37, pr. J. 3, 15.
[196] Bähr.
1. c. Стр. 13 (8).
[197] То же самое имеет в виду v. Blume.
Novation, Delegation und Schuldübertragung. 1895. Стр. 43:
[198] См. подробности у
Гнейста в цитированном выше сочинении
на стр. 200 сл., а таже Бэр. 1. с.
Стр. 154-155 (115).